Natrah merindui keluarga angkatnya di Malaysia

KEMAMAN - Sebelum menghembus­kan nafas terakhir, Bertha Hertogh atau nama Islamnya Natrah pernah menyua­rakan kerinduan kepada seluruh ahli keluarga angkatnya di Malaysia.
Kerinduan itu mendorong Natrah yang meninggal dunia akibat leukemia pada Khamis lalu meminta keluarga angkatnya di sini menziarahinya di Belanda.

Saudara angkatnya, Rokayah Mohd. Dahan, 63, berkata, Natrah telah me­nyatakan hasrat untuk bertemu semula mereka menerusi telefon dan e-mei.

Rokayah yang merupakan cucu ke­pada ibu angkat Natrah, Che Aminah Mohamed memberitahu, Natrah juga menghubungi adiknya di Kemaman dan juga anaknya yang tinggal di Kuantan.

"Sedih mengenangkan banyak kenangan manis bersama dengannya," kata Rokayah ketika ditemui di rumahnya di Kampung Mak Chili Pay a dekat sini semalam.

Antara peristiwa yang sukar beliau lupakan ialah bilo Natrah masih petah bercakap Bahasa Melayu loghat lndo­nesia sewaktu datang ke Kemaman pada 1997 lalu walaupun sesudah 46 tahun meninggalkan Malaysia.

Natrah amat gemarkan rnakanan tra­disional Melayu u ia itu ketupat palas. Natrah menjadi isu di Singapura pada 1950 akibat berlaku perebutan terha­dapnya antara ibu angkatnya Che Aminah dengan keluarga asal beliau keturunan Belanda.

Dia pada waktu itu berumur 13 tahun serta telah memeluk Islam dan bernikah gantung dengan seorang guru berusia 22 tahun bernama Mansor Adabi.

Pasangan itu bagaimanapun dipisah­kan oleh undang-undang British/Belanda yang tidak membenarkan wanita di bawah umur 18 tahun daripada ber­kahwin sehingga mengakibatkan berlakurusuhan.

Sementara itu di Shah Alam, bekas penulis dan penyelidik penulis majalah Dewan Masyarakat terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), Datin Fatini Yaacob, 50, terkilan Iwrana Natrah meninggal dunia sebelum beliau sempat menyiapkan bio­grati wanita terssebut.
Fatini pernah menjejaki Natrah se­hingga ke Belanda dan Arnereka Sayarikat (AS) kira-kira 20 tahun Ialu."Buku itu sebenarnya sudah lama siap.

KERATAN Kosmo! semalam. Cuma bahagian epilog pada penghujung­nya belum lengkap.
"Saya terkilan kerana sepatutnyva saya lengkapkan bahagian itu apabila ber­temu dengan Natrah kembali," kata Fa­tini yang sepatutnya pergi ke Belanda pada minggu depan.
Biarpun begitu, Fatini tetap akan me­neruskan kunjungan ke Belanda untuk bertemu dengan anak-anak Natrah. Beliau juga merancang menerbitkan doku-drama dan filem mengenai Natrah.

KOSMo- Oleh FATIMI NADIAH ZAINUDEEN dan HAMZAH SARAH